الفرق بين المراجعتين لصفحة: «مايكل جامبون»
المزيد من الإجراءات
عبد العزيز (نقاش | مساهمات) |
عبد العزيز (نقاش | مساهمات) لا ملخص تعديل |
||
(6 مراجعات متوسطة بواسطة نفس المستخدم غير معروضة) | |||
سطر 1: | سطر 1: | ||
[[ملف:مايكل جامبون. | {{كاتب الصفحة}} | ||
[[ملف:مايكل-جامبون.jpg|تصغير|يسار|بديل=مايكل جامبون على خشبة المسرح (سؤال وجواب)|مايكل جامبون على خشبة المسرح (سؤال وجواب)]] | |||
'''مايكل جامبون''' أو السير مايكل جون جامبون (مواليد 19 أكتوبر 1940 - وفاة 27 سبتمبر 2023) هو ممثل أيرلندي إنجليزي. بدأ مسيرته الفنية مع لورانس أوليفييه كممثل رئيس في المسرح الوطني الملكي. وحصل على عدة جوائز طوال مسيرته التي امتدت لستة عقود ، منها ثلاث جوائز أوليفييه، وجائزتي نقابة ممثلي الشاشة، وأربع جوائز بافتا. وحصل على وسام الفارس في عام 1998 الذي منحته إياه الملكة إليزابيث الثانية لخدماته في مجال الدراما. | '''مايكل جامبون''' أو السير مايكل جون جامبون (مواليد 19 أكتوبر 1940 - وفاة 27 سبتمبر 2023) هو ممثل أيرلندي إنجليزي. بدأ مسيرته الفنية مع لورانس أوليفييه كممثل رئيس في المسرح الوطني الملكي. وحصل على عدة جوائز طوال مسيرته التي امتدت لستة عقود ، منها ثلاث جوائز أوليفييه، وجائزتي نقابة ممثلي الشاشة، وأربع جوائز بافتا. وحصل على وسام الفارس في عام 1998 الذي منحته إياه الملكة إليزابيث الثانية لخدماته في مجال الدراما. | ||
سطر 35: | سطر 36: | ||
قدمت الفرقة عروضها في البداية في مسرح أولد فيك، وكانت إنتاجها الأول مسرحية هاملت، من إخراج أوليفييه وبطولة بيتر أوتول. لعب جامبون لمدة أربع سنوات في العديد من إنتاجات المسرح الوطني، بما في ذلك أدوار اسمية في مسرحيتي المجند الضابط وصيد الشمس الملكي، وعمل مع المخرجين ويليام جاسكيل وجون دكستر. | قدمت الفرقة عروضها في البداية في مسرح أولد فيك، وكانت إنتاجها الأول مسرحية هاملت، من إخراج أوليفييه وبطولة بيتر أوتول. لعب جامبون لمدة أربع سنوات في العديد من إنتاجات المسرح الوطني، بما في ذلك أدوار اسمية في مسرحيتي المجند الضابط وصيد الشمس الملكي، وعمل مع المخرجين ويليام جاسكيل وجون دكستر. | ||
نصح أوليفييه جامبون باكتساب الخبرة في الفرق المسرحية الإقليمية بعد ثلاث سنوات في أولد فيك، وفي عام 1967، غادر المسرح الوطني إلى شركة برمنغهام ريبرتوري، والتي كانت ستمنحه الفرصة الأولى للعب الأدوار الرئيسية في عطيل (المفضلة لديه)، وماكبث وكورولانوس. | |||
اختاره إيريك تومسون في عام 1974 لتجسيد دور الطبيب البيطري الكئيب في مسرحية آلان آيكبورن "الفتوحات النورماندية" في غرين ويتش. عزز انتقاله السريع إلى ويست إند مكانته كممثل كوميدي، حيث كان يجلس على كرسي صغير عند طاولة طعام مزدحمة ويتألم عند اختيار القهوة السوداء أو البيضاء. | |||
عند عودته إلى المسرح الوطني، الذي يقع الآن في ساوث بانك، كانت نقطة التحول التالية له هي الإخراج الأول لمسرحية "الخيانة" لهارولد بنتر من إخراج بيتر هول، وهو أداء اتسم بالمهارة. كما أنه من الممثلين القلائل الذين أتقنوا متطلبات مسرح أوليفييه الكبير. كما قال سيمون كالوو ذات مرة: "يمكن لرئتي جامبون الحديديتين وسحره الطاغي أن يسيطرا على نوع من الصوت الكامل الشبيه بالأوبرا الذي ينتصر على الجدران الصلبة والمسافات الطويلة". | |||
'''1980-1991: الصعود إلى الشهرة والنجاح في تحقيق الجوائز''' | |||
خدم صوت وحضور مايكل جامبون القويان جيدا في العرض الرائع الذي قدمه جون دكستر لمسرحية "حياة جاليليو" لبرلوت بريشت في المسرح الوطني عام 1980، وهي أول مسرحية لبريشت تحقق نجاحًا جماهيريًا. وصفه هول بأنه "غير عاطفي وخطير وقوي للغاية"، ووصفت صحيفة صنداي تايمز أدائه بأنه "خطوة حاسمة في اتجاه المأساة العظيمة... التمثيل الرائع"، بينما أطرى زملاؤه الممثلون بالتصفيق له في غرفة الملابس في الليلة الأولى للعرض. | |||
عرض المسرح الوطني عرضا ليحي مسرحية "منظر من الجسر" في عام 1987 في مسرح كوتيسلو، أخرجها آلان آيكبورن، وقد قدم غامبون أداءً مشهودًا بدور إيدي. قالت صحيفة الغارديان: "تُظهر مايكل جامبون وهو يصافح العظمة في المقام الأول." | |||
أطلق عليه رالف ريتشاردسون لقب "جامبون العظيم"، اللقب الذي رفضه جامبون. كان جامبون شخصًا خاصًا جدًا، "نجمًا غير نجم" كما وصفه آيكبورن. كان يفضل البقاء بعيدًا عن الأضواء خارج المسرح. | |||
'''1995-2005: الظهور الأول في برودواي وأدوار أخرى''' | |||
ظهر في مسرحية "أوقات قديمة" لهارولد بنتر في مسرح هايماركت ومسرحية "فولبون" لبن جونسون ورقيب القسوة في مسرحية "لغة الجبل" لبنتر. وفي عام 1995، قام غامبون ببطولة مسرحية "سكايلايت" لديفيد هير، مع ليا ويليامزي، الدور الذي رشحه لجائزة توني لأفضل ممثل في مسرحية. | |||
==الجوائز والترشيحات== | |||
{| class="wikitable" | |||
|- | |||
!| السنة | |||
!| الجائزة | |||
!| التصنيف | |||
!| العمل المرشح | |||
!| النتيجة | |||
|- | |||
| 51st جوائز توني|1997 | |||
|جائزة توني | |||
|أفضل ممثل في مسرحية | |||
|''سكايليت (مسرحية)|سكايليت'' | |||
|{{nom}} | |||
|- | |||
| 1979 جوائز لورانس أوليفييه|1979 | |||
| rowspan=13|جوائز لورانس أوليفييه | |||
|أفضل ممثل للعام في مسرحية جديدة | |||
|''خيانة (مسرحية)|خيانة'' | |||
|{{nom}} | |||
|- | |||
| 1980 جوائز لورانس أوليفييه|1980 | |||
|أفضل ممثل في إعادة إحياء عرض | |||
|''حياة جاليليو'' | |||
|{{nom}} | |||
|- | |||
| 1983 جوائز لورانس أوليفييه|1983 | |||
|أفضل ممثل في مسرحية جديدة | |||
|''تايلز فروم هوليوود (مسرحية)|تايلز فروم هوليوود'' | |||
|{{nom}} | |||
|- | |||
| 1986 جوائز لورانس أوليفييه|1986 | |||
|أفضل أداء كوميدي | |||
|''جماعة من الرفض (مسرحية)|جماعة من الرفض'' | |||
|{{win}} | |||
|- | |||
| 1988 جوائز لورانس أوليفييه|1988 | |||
|أفضل ممثل | |||
|''رؤية من على الجسر'' | |||
|{{win}} | |||
|- | |||
| 1990 جوائز لورانس أوليفييه|1990 | |||
|أفضل أداء كوميدي | |||
|''رجل اللحظة (مسرحية)|رجل اللحظة'' | |||
|{{win}} | |||
|- | |||
| 1997 جوائز لورانس أوليفييه|1997 | |||
| rowspan=7|أفضل ممثل | |||
|''سكايليت (مسرحية)|سكايليت'' | |||
|{{nom}} | |||
|- | |||
| 1998 جوائز لورانس أوليفييه|1998 | |||
|''توم وكليم'' | |||
|{{nom}} | |||
|- | |||
| 1999 جوائز لورانس أوليفييه|1999 | |||
|''الرجل الغير متوقع'' | |||
|{{nom}} | |||
|- | |||
| 2001 جوائز لورانس أوليفييه|2001 | |||
|''الوصي'' | |||
|{{nom}} | |||
|- | |||
| 2003 جوائز لورانس أوليفييه|2003 | |||
|''عدد'' | |||
|{{nom}} | |||
|- | |||
| 2005 جوائز لورانس أوليفييه|2005 | |||
|''النهاية (مسرحية)|النهاية'' | |||
|{{nom}} | |||
|- | |||
| 2009 جوائز لورانس أوليفييه|2009 | |||
|''أرض لا رجل لها (مسرحية)|أرض لا رجل لها'' | |||
|{{nom}} | |||
|- | |||
| 60th جوائز غولدن غلوب|2002 | |||
|جائزة غولدن غلوب | |||
|أفضل أداء من قبل ممثل في مسلسل تلفزيوني صغير أو فيلم مصور للتلفزيون|أفضل ممثل في مسلسل تلفزيوني صغير أو فيلم تلفزيوني | |||
|rowspan=2|''الطريق نحو الحرب'' | |||
|{{nom}} | |||
|- | |||
| 54th جوائز إيمي الأساسية|2002 | |||
| rowspan=2|جائزة إيمي الأساسية | |||
|جائزة إيمي الأساسية لأفضل ممثل رئيسي في مسلسل أو فيلم تلفزيوني محدود الحلقات|ممثل رئيسي في مسلسل تلفزيوني صغير أو فيلم تلفزيوني | |||
|{{nom}} | |||
|- | |||
| 62nd جوائز إيمي الأساسية|2010 | |||
|جائزة إيمي الأساسية لأفضل ممثل داعم في مسلسل أو فيلم تلفزيوني محدود الحلقات|ممثل داعم في مسلسل تلفزيوني صغير أو فيلم تلفزيوني | |||
|''إيما (مسلسل تلفزيوني 2009)|إيما'' | |||
|{{nom}} | |||
|- | |||
| 8th جوائز نقابة ممثلي الشاشة|2001 | |||
| rowspan=2|جائزة نقابة ممثلي الشاشة | |||
|جائزة نقابة ممثلي الشاشة لأفضل أداء من قبل فريق في فيلم سينمائي|فريق في فيلم سينمائي | |||
|''جوسفورد بارك'' | |||
|{{win}} | |||
|- | |||
| 17th جوائز نقابة ممثلي الشاشة|2010 | |||
|جائزة نقابة ممثلي الشاشة لأفضل أداء من قبل فريق في فيلم سينمائي|فريق في فيلم سينمائي | |||
|''خطاب الملك'' | |||
|{{win}} | |||
|- | |||
| 1987 | |||
| rowspan=4|جوائز البافتا التلفزيونية | |||
| rowspan=4|جائزة البافتا التلفزيونية لأفضل ممثل|أفضل ممثل | |||
|''المحقق الغنائي'' | |||
|{{win}} | |||
|- | |||
| 2000 جوائز البافتا التلفزيونية|2000 | |||
|''الزوجات والبنات (مسلسل تلفزيوني 1999)|الزوجات والبنات'' | |||
|{{win}} | |||
|- | |||
| 2001 جوائز البافتا التلفزيونية|2001 | |||
|''خط الطول (مسلسل تلفزيوني)|خط الطول'' | |||
|{{win}} | |||
|- | |||
| 2002 جوائز البافتا التلفزيونية|2002 | |||
|''الغرباء الكماليون (مسلسل تلفزيوني)|الغرباء الكماليون'' | |||
|{{win}} | |||
|- | |||
| 2012 | |||
|جوائز الأفلام المستقلة البريطانية | |||
|جائزة الفيلم البريطاني المستقل – جائزة ريتشارد هاريس|جائزة ريتشارد هاريس | |||
|''فخري'' | |||
|{{win}} | |||
|} | |||
==المراجع== | ==المراجع== | ||
سطر 46: | سطر 193: | ||
|description=مايكل جامبون - ممثل بريطاني من أصل أيرلندي (1940-2023) بدأ مسيرته في المسرح الوطني الملكي وحاصل على وسام الفارس البريطاني | |description=مايكل جامبون - ممثل بريطاني من أصل أيرلندي (1940-2023) بدأ مسيرته في المسرح الوطني الملكي وحاصل على وسام الفارس البريطاني | ||
|locale = {{PAGELANGUAGE}} | |locale = {{PAGELANGUAGE}} | ||
|image = | |image = مايكل-جامبون.jpg | ||
}} | }} | ||
{{Short description|مايكل جامبون - ممثل بريطاني من أصل أيرلندي (1940-2023) بدأ مسيرته في المسرح الوطني الملكي وحاصل على وسام الفارس البريطاني}} | {{Short description|مايكل جامبون - ممثل بريطاني من أصل أيرلندي (1940-2023) بدأ مسيرته في المسرح الوطني الملكي وحاصل على وسام الفارس البريطاني}} |
المراجعة الحالية بتاريخ 15:01، 30 سبتمبر 2023
مايكل جامبون أو السير مايكل جون جامبون (مواليد 19 أكتوبر 1940 - وفاة 27 سبتمبر 2023) هو ممثل أيرلندي إنجليزي. بدأ مسيرته الفنية مع لورانس أوليفييه كممثل رئيس في المسرح الوطني الملكي. وحصل على عدة جوائز طوال مسيرته التي امتدت لستة عقود ، منها ثلاث جوائز أوليفييه، وجائزتي نقابة ممثلي الشاشة، وأربع جوائز بافتا. وحصل على وسام الفارس في عام 1998 الذي منحته إياه الملكة إليزابيث الثانية لخدماته في مجال الدراما.
ظهر مايكل جامبون في العديد من إنتاجات أعمال شكسبير مثل مسرحية عطيل وهاملت وماكبث وكوريولانوس، ورُشّح لثلاثة عشر جائزة أوليفييه فاز بثلاث منها وذلك عن مسرحيات جوقة الرفض للكاتب آلان أيكبورن (بالإنجليزية: A Chorus of Disapproval) عام 1985 و مسرحية منظر من الجسر للكاتب أرثر ميلر (بالإنجليزية: A View from the Bridge ) عام 1987 و مسرحية رجل اللحظة للكاتب أرثر ميلر (بالإنجليزية: Man of the Moment) عام 1990. ظهر مايكل جامبون لأول مرة على مسارح برودواي عام 1997 في مسرحية ضوء الشمس من تأليف ديفيد هير، ورُشّح لجائزة توني لأفضل ممثل في مسرحية.
بدأ جامبون مسيرته السينمائية في فيلم "عطيل" (1965). ومن أبرز أدواره الأخرى فيلم "الطباخ واللص وزوجته وعشيقته" عام 1989 و "أجنحة الحمامة" عام 1997 و "المُطلع" عام 1999 و "منتزه جوسفورد " عام 2001 و "النعمة المدهشة" عام 2006 و "خطاب الملك" عام 2010 و "الرباعية" عام 2012 و "فيكتوريا وعبد الكريم" عام 2017.
ظهر جامبون في فيلمي ويس أندرسون "الحياة البحرية مع ستيف زيسو" عام 2004 و "السيد فوكس الرائع" عام 2009، وعزز جامبون من نجوميته من خلال دوره "ألباس دمبلدور" في سلسلة أفلام هاري بوتر من عامي 2004 وحتى 2011، خلفًا لريتشارد هاريس بعد وفاته في عام 2002.
حصل مايكل جامبون على العديد من الجوائز عن أعماله التلفزيونية ، بما في ذلك أربع جوائز بافتا (بالإنجليزية: BAFTA) عن مسلسلات "المحقق الغنائي" (بالإنجليزية: The Singing Detective) عام 1986 و "زوجات وبنات" (بالإنجليزية: Wives and Daughters) عام 1999 و "خط الطول" (بالإنجليزية: Longitude) عام 2000 و "الغرباء المثاليون" (بالإنجليزية: Perfect Strangers) عام 2001.
كما حصل على ترشيحين لجائزة الإيمي برايم تايم (بالإنجليزية: Primetime Emmy Award) عن مسلسلات "الطريق إلى الحرب" (بالإنجليزية: Path to War) عام 2002 و "إيمّا" (بالإنجليزية: Emma) عام 2009.
من أبرز أعمال مايكل جامبون الأخرى مسلسلات "كرانفورد" (بالإنجليزية: Cranford) عام 2007 و "الوظيفة الشاغرة" (بالإنجليزية: The Casual Vacancy) عام 2015. حصل على "جائزة الإنجاز مدى الحياة" من الأكاديمية الأيرلندية للأفلام والتلفزيون في عام 2017. واحتل المرتبة السابعة والعشرين ضمن قائمة أفضل ممثلي الأفلام الأيرلنديين في صحيفة التايمز الأيرلندية في عام 2020.
حياة مايكل جامبون المبكرة
ولد مايكل جون جامبون في ضاحية كابرا في دبلن في 19 أكتوبر 1940. وكانت والدته ماري (ني هواري) تعمل في الخياطة، بينما كان والده إدوارد جامبون عاملاً في الهندسة خلال فترة الحرب العالمية الثانية.
قرر والده البحث عن عمل أثناء إعادة إعمار لندن، وانقلت الأسرة إلى مورنينغتون كريسنت في منطقة كامدن بلندن عندما كان جامبون في السادسة من عمره.
رتب والده اجراءات حصوله على الجنسية البريطانية، القرار الذي سمح له لاحقًا بالحصول على لقب فارس جوهري (وليس فخريًا). نشأ جامبون كاثوليكيًا متشددًا، ودرس في مدرسة سانت ألويسيوس للبنين في سومرز تاون وخدم في المذبح. ثم التحق بكلية سانت ألويسيوس في هايغيت، التي من بين طلابها السابقين الممثل بيتر سلرز.
انتقل لاحقًا إلى نورث إند، في كنت، حيث التحق بمدرسة كرايفورد الثانوية لكنه تركها دون الحصول على أية مؤهلات في سن الخامسة عشر. ثم حصل على تدريب مهني كصانع أدوات مع فيكرز-أرمسترونغ.
وعند بلوغه سن ال 21 عامًا، أصبح فنيًا هندسيًا مؤهلاً. واحتفظ بالوظيفة لمدة عام آخر، واكتسب شغفًا في الحياة لجمع الأسلحة والساعات القديمة والسيارات الكلاسيكية.
حياة مايكل جامبون المهنية
1960-1979: بداياته المسرحية والمسرح الوطني
كتب جامبون رسالة إلى ميخال ماك لياموير، رائد المسرح الأيرلندي، الذي كان يدير مسرح جيت في دبلن في سن الرابعة والعشرين، مرفقًا بها سيرة ذاتية تصف مسيرة مسرحية غنية ومتخيلة بالكامل: قُبل في العمل.
ظهر جامبون لأول مرة على المسرح الاحترافي في إنتاج مسرح جيت عام 1962 لمسرحية عطيل، حيث لعب دور "النبيل الثاني"، تليها جولة أوروبية. بعد عام، وخلال اختبار أداء مع الخطاب الافتتاحي من مسرحية ريتشارد الثالث، لفت انتباه لورنس أوليفييه الذي كان يبحث عن ممثلين واعدين لشركة المسرح الوطني الجديدة.
اختير جامبون، إلى جانب روبرت ستيفنز و ديريك جاكوبي وفرانك فينلاي، كواحد من "الممثلين الذين سيصبحون مشهورين لاحقا" ولعبوا عددًا من الأدوار الصغيرة، حيث ظهر في قوائم الممثلين باسم "مايك جامبون".
قدمت الفرقة عروضها في البداية في مسرح أولد فيك، وكانت إنتاجها الأول مسرحية هاملت، من إخراج أوليفييه وبطولة بيتر أوتول. لعب جامبون لمدة أربع سنوات في العديد من إنتاجات المسرح الوطني، بما في ذلك أدوار اسمية في مسرحيتي المجند الضابط وصيد الشمس الملكي، وعمل مع المخرجين ويليام جاسكيل وجون دكستر.
نصح أوليفييه جامبون باكتساب الخبرة في الفرق المسرحية الإقليمية بعد ثلاث سنوات في أولد فيك، وفي عام 1967، غادر المسرح الوطني إلى شركة برمنغهام ريبرتوري، والتي كانت ستمنحه الفرصة الأولى للعب الأدوار الرئيسية في عطيل (المفضلة لديه)، وماكبث وكورولانوس.
اختاره إيريك تومسون في عام 1974 لتجسيد دور الطبيب البيطري الكئيب في مسرحية آلان آيكبورن "الفتوحات النورماندية" في غرين ويتش. عزز انتقاله السريع إلى ويست إند مكانته كممثل كوميدي، حيث كان يجلس على كرسي صغير عند طاولة طعام مزدحمة ويتألم عند اختيار القهوة السوداء أو البيضاء.
عند عودته إلى المسرح الوطني، الذي يقع الآن في ساوث بانك، كانت نقطة التحول التالية له هي الإخراج الأول لمسرحية "الخيانة" لهارولد بنتر من إخراج بيتر هول، وهو أداء اتسم بالمهارة. كما أنه من الممثلين القلائل الذين أتقنوا متطلبات مسرح أوليفييه الكبير. كما قال سيمون كالوو ذات مرة: "يمكن لرئتي جامبون الحديديتين وسحره الطاغي أن يسيطرا على نوع من الصوت الكامل الشبيه بالأوبرا الذي ينتصر على الجدران الصلبة والمسافات الطويلة".
1980-1991: الصعود إلى الشهرة والنجاح في تحقيق الجوائز
خدم صوت وحضور مايكل جامبون القويان جيدا في العرض الرائع الذي قدمه جون دكستر لمسرحية "حياة جاليليو" لبرلوت بريشت في المسرح الوطني عام 1980، وهي أول مسرحية لبريشت تحقق نجاحًا جماهيريًا. وصفه هول بأنه "غير عاطفي وخطير وقوي للغاية"، ووصفت صحيفة صنداي تايمز أدائه بأنه "خطوة حاسمة في اتجاه المأساة العظيمة... التمثيل الرائع"، بينما أطرى زملاؤه الممثلون بالتصفيق له في غرفة الملابس في الليلة الأولى للعرض.
عرض المسرح الوطني عرضا ليحي مسرحية "منظر من الجسر" في عام 1987 في مسرح كوتيسلو، أخرجها آلان آيكبورن، وقد قدم غامبون أداءً مشهودًا بدور إيدي. قالت صحيفة الغارديان: "تُظهر مايكل جامبون وهو يصافح العظمة في المقام الأول."
أطلق عليه رالف ريتشاردسون لقب "جامبون العظيم"، اللقب الذي رفضه جامبون. كان جامبون شخصًا خاصًا جدًا، "نجمًا غير نجم" كما وصفه آيكبورن. كان يفضل البقاء بعيدًا عن الأضواء خارج المسرح.
1995-2005: الظهور الأول في برودواي وأدوار أخرى
ظهر في مسرحية "أوقات قديمة" لهارولد بنتر في مسرح هايماركت ومسرحية "فولبون" لبن جونسون ورقيب القسوة في مسرحية "لغة الجبل" لبنتر. وفي عام 1995، قام غامبون ببطولة مسرحية "سكايلايت" لديفيد هير، مع ليا ويليامزي، الدور الذي رشحه لجائزة توني لأفضل ممثل في مسرحية.
الجوائز والترشيحات
السنة | الجائزة | التصنيف | العمل المرشح | النتيجة |
---|---|---|---|---|
1997 | جائزة توني | أفضل ممثل في مسرحية | سكايليت | رُشِّح |
1979 | جوائز لورانس أوليفييه | أفضل ممثل للعام في مسرحية جديدة | خيانة | رُشِّح |
1980 | أفضل ممثل في إعادة إحياء عرض | حياة جاليليو | رُشِّح | |
1983 | أفضل ممثل في مسرحية جديدة | تايلز فروم هوليوود | رُشِّح | |
1986 | أفضل أداء كوميدي | جماعة من الرفض | كسب | |
1988 | أفضل ممثل | رؤية من على الجسر | كسب | |
1990 | أفضل أداء كوميدي | رجل اللحظة | كسب | |
1997 | أفضل ممثل | سكايليت | رُشِّح | |
1998 | توم وكليم | رُشِّح | ||
1999 | الرجل الغير متوقع | رُشِّح | ||
2001 | الوصي | رُشِّح | ||
2003 | عدد | رُشِّح | ||
2005 | النهاية | رُشِّح | ||
2009 | أرض لا رجل لها | رُشِّح | ||
2002 | جائزة غولدن غلوب | أفضل ممثل في مسلسل تلفزيوني صغير أو فيلم تلفزيوني | الطريق نحو الحرب | رُشِّح |
2002 | جائزة إيمي الأساسية | ممثل رئيسي في مسلسل تلفزيوني صغير أو فيلم تلفزيوني | رُشِّح | |
2010 | ممثل داعم في مسلسل تلفزيوني صغير أو فيلم تلفزيوني | إيما | رُشِّح | |
2001 | جائزة نقابة ممثلي الشاشة | فريق في فيلم سينمائي | جوسفورد بارك | كسب |
2010 | فريق في فيلم سينمائي | خطاب الملك | كسب | |
1987 | جوائز البافتا التلفزيونية | جائزة البافتا التلفزيونية لأفضل ممثل|أفضل ممثل | المحقق الغنائي | كسب |
2000 | الزوجات والبنات | كسب | ||
2001 | خط الطول | كسب | ||
2002 | الغرباء الكماليون | كسب | ||
2012 | جوائز الأفلام المستقلة البريطانية | جائزة ريتشارد هاريس | فخري | كسب |
المراجع